Festivités du 14 Juillet
Joe Smith sur les traces de son père
Jeudi, les communes de Bliesbruck, Woelfling et Wiesviller ont accueilli Joe Smith, fils d’un soldat américain de la 44th Infantry Division US ayant combattu dans la forêt de Bliesbruck et qui a été blessé par un tir en gare de Woelfling.
Merci à :
– la commune de Woelfling, son maire Michael Weber, les adjoints Fabien Peifer, Antoine Lenhard et Gilbert Rauch, pour l’accueil en mairie et la partie officielle.
– la commune de Wiesviller, son maire Franck Philippi, les adjoints Michel Lett et Dominique Schallhammer
– Sylvain Schoendorf et Jean-Luc Schallhammer pour les tournées en jeep de la mairie à la stèle de la 44th
– Etienne Tousch, Cathy Bonati, Francis Freyermuth et l’ensemble des membres d’Archæoptéryx pour les explications historiques
– Olivier Weissend pour l’organisation de cette après-midi et la traduction Francais – Américain – Francais
Merci à Joe Smith, à Pam son épouse et ses enfants Aaron et Rachel.
Une pensée pour son père Robert M. Smith qui a combattu lors de l’opération Nordwind en janvier et février 1945
Tradition à l’école
Pour la fin d’année scolaire, comme le veut la tradition, le maire Jean-Luc Lutz est passé à l’école élémentaire afin de souhaiter de bonnes vacances aux écoliers de Bliesbruck. Les élèves de Carole Brundaller et d’Elisabeth Dehlinger ont chacun reçu une tablette de chocolat. Le maire a également offert un dictionnaire aux 6 élèves de CM2 qui fréquenteront le collège à la rentrée prochaine. Il a aussi rappelé que l’accès à la cour de l’école est interdit durant les vacances.
